| ORTA DI ATELLA
| Pag.
| 1
| 2
| 3
| 4
| 5
|
I più antichi documenti in cui si menziona ...
| a. 1152: | ‘presbitero Iohanni, habitatori ville de Orta’ (CDNA, doc. LXIV)
|
| a. 1202: | ‘Iohannis de Orto’, ‘in pertinenciis ville Orti’ (CDSA, doc. XXV)
|
| a. 1261: | ‘terra Roberti de Orta’ (CDSA, doc. CCLIX)
|
| a. 1268: | ‘Ortula, pro focul. XLVIIII, unc. XII, tar. VII et med.’ (RCA, vol. II, doc. 1;
PDF 33k)
|
| a. 1275: | ‘Robertus de Lauro de villa Orte tar. XV’ (RCA, vol. XVII, doc. 43)
|
| a. 1280: | ‘in casali Orte’, ‘Robbertus Vulpenus de Orta’, ‘Robberti de Lauro de Orta’,
‘petia terre ubi dicitur Orta Piczula iuxta terram Angeli de Petro de Orta’, ‘in loco ubi dicitur Retro Orta’
(RCA, vol. XXII, doc. 23)
|
| a. 1439: | 'Casale dicti Orta' (Fonti Aragonesi, vol. XII, doc. 68)
|
| Le chiese di S. Massimo e S. Donato di Orta:
|
| a. 1308: | ‘Presbiter Iohannes capellanus S. Maximi et S. Donati de Villaorte tar. V gr. I½’
(RD, n. 3470; HTM 9k; ZIP 9k)
|
| a. 1324: | ‘Presbiter Nicolaus Busonus pro ecclesiis S. Maximi et S. Donati de Orto tar. sex’
(RD, n. 3696; HTM 12k; ZIP 10k)
|
| a. 1022: | 'et fundoras et terris de loco qui vocatur casapuczana' (MNDHP, tomo II, parte I, pagg. 9-11,
nota 4; HTM)
|
| a. 1097: | ‘in vico qui dicitur casa puzzana’, ‘in prescripto fundo de casa puzzana’ (RNAM, vol. V, doc. CCCCLXXXVIII;
PDF 36k)
|
| a. 1196: | ‘Symon et Raynaldus fratres, filii quondam Iohannis cognomine de Casapuzana’ (CDNA, doc. CLI)
|
| a. 1231: | ‘domus Iohannis de Casapuzana’, domus suprascripti Iohannis de Casapuzana’ (CDSA, doc. CXXXXV)
|
| a. 1253: | ‘Iohannis de Casapuczana’ (CDSA, doc. CCLII)
|
| a. 1253: | ‘abbati Iohanni de Casapuzana’ (CDSA, doc. CCLIV)
|
| a. 1269: | ‘in villis ... Casepuzane’ (RCA, vol. III, doc. 417; PDF 9k)
|
| a. 1270: | ‘Villa Casapuczane cum hominibus startiis et molendino’ (RCA, vol. II, doc. 68;
PDF 9k)
|
| a. 1271: | ‘villa Casapuczane’ (RCA, vol. VIII, doc. 300; PDF 7k)
|
| a. 1271: | ‘villa Case Puczane’ (RCA, vol. XXI, doc. 467; PDF 8k)
|
| a. 1275: | ‘[mutuatores Averse:] Nicolaus Piczilla de Casapizana tar. XV’ (RCA, vol XVII, doc. 43)
|
| a. 1278: | ‘Nicolaum de Casapuzana de Cicala’ (RCA, vol. XX, doc. 167)
|
| a. 1278: | ‘Nicolaum de Casapurza de Cicala’ (RCA, vol. XX, doc. 319)
|
| a. 1279: | ‘Iohannes de Paulo de Casapuczano’ (RCA, vol. XXII, doc. 23)
|
| a. 1279: | ‘Nicolaus de Casapizana de Cicala’ (RCA, vol. XXIII, doc. 58)
|
| a. 1293: | E' citato un Tommaso di Iacopo da Casapuzzana (RCA, vol. XLVII, doc. 117, p. 31)
|
| a. 1302: | E' citato un Nicola di Aversa abitante del casale di Casapuzzano (Il monastero femminile domenicano
dei SS. Pietro e Sebastiano di Napoli, doc. 16)
|
| a. 1401: | 'in pertinenciis ville Casepuczane pertinenciarum Averse ubi dicitur Paclusa' (Cartulari notarili
campani del XV secolo, vol. 6, Notai diversi 1322-1541, Altri notai, doc. 4)
|
| a. 1477: | 'magister Iannucius de Fusco de villa Casapuczana pertin. Averse' (Cartulari notarili
campani del XV secolo, vol. 3, Marino de Flore 1477-1478, doc. 45)
|
| a. 1477: | 'Merchion Magllyulus de villa Casapuczani pertin. Averse' (Cartulari notarili campani del
XV secolo, vol. 3, Marino de Flore 1477-1478, doc. 63)
|
| a. 1477: | 'Merchion Magllyulus de villa Casapuczani pertin. Averse' (Cartulari notarili campani del
XV secolo, vol. 3, Marino de Flore 1477-1478, doc. 125)
|
| a. 1478: | 'Antonio Viola e Luca Viola de villa Casapuczane', 'in pertinenciis dicte ville in loco u. d.
Casale i. bona ecclesie S. Nicolay de dicta villa', 'in pertinenciis dicte ville u. d. ala Caramanna'
(Cartulari notarili campani del XV secolo, vol. 3, Marino de Flore 1477-1478, doc. 264)
|
| a. 1478: | 'pheudi ville Casapuczane et Bugnani pertin. Averse', infra dictam villam Casapuczane et Bugnani'
(Cartulari notarili campani del XV secolo, vol. 3, Marino de Flore 1477-1478, doc. 375)
|
| a. 1478: | 'sub vocabulo S. Mielis de villa Casapuczane pertin. Averse'
(Cartulari notarili campani del XV secolo, vol. 3, Marino de Flore 1477-1478, doc. 405)
|
| a. 1478: | 'in pertinenciis ville Casapuczane pertin. civitatis Averse in loco u. d. ad Cesa'
(Cartulari notarili campani del XV secolo, vol. 3, Marino de Flore 1477-1478, doc. 427)
|
| a. 1741: | 'Il Duca di Casapuzzano, once 10346' (Catasto onciario del 1741, riportato da L. Santagata,
vol. II, p. 711)
|
| Le chiese di S. Nicola e S. Michele di Casapuzzana:
|
| a. 1308: | ‘Presbiter Andreas de Gimundo capellanus S. Nicolai de Casapuzana tar. III gr. VIII’
(RD, n. 3485; HTM 9k; ZIP 9k). In realtà la chiesa di S. Nicola
era di Bugnano ed esiste ancor oggi una cappella dedicata a san Nicola nell'antico sito di Bugnano. Allorchè la
parrocchia fu soppressa la dedica a san Nicola fu aggiunta a quella della chiesa di S. Michele Arcangelo di Casapuzzano.
|
| a. 1324: | ‘Presbiter Riccardus de Augustino et presbiter Riccardus de Laudano pro ecclesia S. Nicolay de
Casapuczana tar. tres gr. decem’ (RD, n. 3729; HTM 12k; ZIP 10k)
|
| a. 1324: | ‘Presbiter Iunta de Vito pro ecclesia S. Michaelis de Casapuczana tar. decem’ (RD, n. 3730;
HTM 12k; ZIP 10k) (sulla collocazione a Bugnano e non a Casapuzzano v. nota precedente)
|
| a. 1478: | 'Antonio Viola e Luca Viola de villa Casapuczane', 'in pertinenciis dicte ville in loco u. d.
Casale i. bona ecclesie S. Nicolay de dicta villa' (Cartulari notarili campani del XV secolo, vol. 3,
Marino de Flore 1477-1478, doc. 264)
|
| a. 1183: | ‘in villa que dicitur Bugnanum’ (CDNA, doc. CXXI)
|
| a. 1240: | ‘Petrus de Bugnano’ (CDSA, doc. CXCVI)
|
| a. 1269: | ‘villis Bruiani ...’ (RCA, vol. III, doc. 417; PDF 7k)
|
| a. 1269: | ‘molendini in terra Boyani’ (RCA, vol VII, doc. 63)
|
| a. 1271: | ‘villa Biniane’ (RCA, vol. VIII, doc. 300; PDF 7k)
|
| a. 1478: | 'pheudi ville Casapuczane et Bugnani pertin. Averse', 'infra dictam villam Casapuczane et Bugnani'
(Cartulari notarili campani del XV secolo, vol. 3, Marino de Flore 1477-1478, doc. 375)
|
| La chiesa di S. Martino di Bugnano:
|
| a. 1308: | ‘Presbiter Nicolaus Martano capellanus S. Martini de Bugnani tar. III gr. XII½’
(RD, n. 3481; HTM 9k; ZIP 9k)
|
| a. 1324: | ‘Presbiter Iohannes Brancatius pro ecclesia S. Martini de villa Bugnani tar. quatuor’
(RD, n. 3734; HTM 12k; ZIP 10k)
|
| a. 948: | ‘in loco qui vocatur casapascati’, ‘de ipso loco casapascati’, ‘in nominato loco
casapascati’ (RNAM, vol II, doc. LI; PDF 31k)
|
| a. 1105: | ‘Villa Casapascate in Liburia in Gualdu, quam donavit S. Benedicto Vilmundus della Afrabola anno MCV’,
Pietro Diacono, citato da Parente, vol. I, p. 184.
|
| a. 1239: | ‘Martino cognomine Donati de villa Casapastato de tenimento Averse’ (CDSA, doc. CXCIV)
|
| a. 1262: | ‘in pertinenciis ville Casapascati in loco ubi dicitur ad Sanctam Mariam ad Paradisum’
(CDSA, doc. CCLX; PDF 22k)
|
| a. 1266: | ‘via Casapasquate’, ‘starcitella Casapasquate’ (CDNA, Cartario di S. Biagio, doc. LVII;
HTM 17k; ZIP 9k;)
|
| La chiesa di S. Maria a Paradiso di Casapascata:
|
| a. 1262: | ‘in pertinenciis ville Casapascati in loco ubi dicitur ad Sanctam Mariam ad
Paradisum’, ‘ecclesie Sancte Marie ad Paradisum’ (CDSA, doc. CCLX; PDF 22k)
|
| a. 1324: | ‘Presbiter Iohannes Fariolus pro ecclesia S. Marie de Paradisu de Casapescatis tar. octo gr.
decem’ (RD, n. 3735; HTM 12k; ZIP 10k)
|
| Limidone: Nessun documento disponibile
|
| a. 960: | ‘in eodem loco pumilianum una cum duodecim petias de terras ... tres
nominantur in biccianum’ (RNAM, vol. II, doc. LXXXVII recte LXXXVI; PDF 77k)
|
