Indice 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

Bruno D’Errico (a cura di)
BILANCI DI FRATTAPICCOLA E POMIGLIANO D’ATELLA DEL 1717

ARCHIVIO DI STATO DI NAPOLI, Regia Camera della Sommaria, Conti delle Università, fascio 758.

758/1: Terra di Lavoro. Volume delle fedi dell’Entrade e pesi delle Città, terre e casali di detta Provincia dell’anno 1717.

(Frattapiccola)

Fol. 11-11v) Per obbedire all’ordine della Regia Camera e per essa del magnifico Reggente l’officio di Regio Percettore di questa Provincia di Terra di Lavore, si fa piena ed indubitata fede per me sottoscritto eletto dell’Università di Frattapiccola etiam cum iuramento qualmente questo Castello di Frattapiccola si possiede dall’Ill.mo D. Antonio Bruni Barone di esso, e tiene le sequente entrate, cioè:
La Gabella di pane, vino, e tomolo sta affittata a Giacomo Lanzillo, e Francesco Bagnati per un anno, comingiato dal primo settembre di quest’anno 1717 e finiendo all’ultimo di agosto nell’entrant’anno 1718 per docati quattrocento ottanta sette dico docati 487
La Gabella della botega lorda sta affittata al medesimo Giacomo Lanzillo, e
Francesco Landolfo per detto tempo ut supra per docati centoventuno docati 121
La Gabella dell’Herbaggio sta affittata a Giovanne ed Antonio Balasco per detto
tempo ut supra per docati quaranta e mezzo docati 40.2.10
Il Ius macellandi sta affittato alli medesimi di Balasco per detto tempo ut supra docati 11
Che in tutto fanno la summa di d. seicentocinquantanove, tarì due e grana dieci docati 659.2.10
La sudetta Università tiene di peso le seguente partite, cioè:
Alla Regia Corte annui docati 110.4.18 5/6
A Consignatari di Fiscali annui docati 340
All’Ill.mo Sig. Barone Padrone per zecca, catapania, e portolania, et istromentarii
annui docati 97
Per diversi Istrumentarii annui docati 21.1.12
Per sonnelizzare (53) la festa del SS.mo Sacramento annui docati 25
Elemosine di poveri del paese, et ad Ebrei fatti Christiani in circa docati 17
Elemosine de prediche del Avento, e Quatragesima docati 16
Provisione di Eletto docati 12
Provisione di Cancelliero docati 6
Accomodatione d’orologio docati 6
Provisione di giurato docati 6
Diritti alla Corte per accentione di cannele, per la vendita di gabelle docati 9
Moderatione de Banni, e parlamenti docati 4
Pedatechi d’ordini circa docati 5
Altri pagamenti estraordinarii circa docati 20
Che in unum fanno la summa di docati 695.1.10 5/6
Et in fede della verità ho fatto la presente per mano del sottoscritto Cancelliero, sottoscritta di mia propria mano e corroborata con il solito sugello dell’Università predetta.
Frattapiccola 20 novembre 1717

Io Tomaso Vernuccio fo fede ut supra
Mazari Cancelliero



(Pomigliano d’Atella)

Fol. 21-22) Per obedire ad ordine della Regia Camera e del Magnifico Percettore della Provincia di Terra di Lavoro, fo fede io Vito Grieco del Casale di Pomigliano d’Atella della Università di detto Casale Eletto, a chi la presente spetterà videre, e sarà in qualsivoglia modo presentata anco con giuramento in quanto fusse di bisogno, come in questo Casale di Pomigliano vi sono d’entrate e pesi le seguenti partite, videlicet:
La Gabella del tomolo, et Erbaggio che si tiene in affitto da Andrea d’Aniello per ducati 237
La Gabella della poteca di pane e vino che si tiene in affitto da Bonifacio Cristofaro per ducati 393
La Gabella della poteca lorda che si tiene in affitto da Andrea de Nichilo per ducati 133
Da Vito Grieco annui ducati 24
ducati 787
Peso di Università
Per Fiscali all’Ecc.mo Sig. Duca Padrone di detto Casale annui ducati 308
Al Presidente Revine annui ducati 39
Alla Regia Corte annui in circa ducati 200
Per affitto di poteca annui ducati 54
Predicatore ducati 14
Al Regio Tribunale di Campagna ducati 28.2.10
Fieno di Palazzo ducati 5.1.10
Oglio per la lampa del SS.mo ducati 10
Procuratore ducati 10
Alla Cappella del Rosario ducati 10
Al Cancelliero ducati 6
Al Medico annui ducati 20
Per la provvisione del Eletto ducati 8
Per Regale all’Ecc.mo Sig. Duca ducati 4
Per carità alli poveri ducati 10
Per ordini, e pesi extraordinarii ducati 10
Per controbanni ducati 10
Per la Festività del SS.mo ducati 10
Per legname di Corte ducati 50
ducati 816.3.10
Et in fede della verità l’ho fatta la presente sottoscritta di mia propria mano, et scritta et sottoscritta dal ordinario nostro Cancelliero e sigillato con il solito sigillo di essa Università.
Pomigliano d’Atella lì 26 novembre 1717

Vito Grieco Eletto fo fede ut supra
Mauritius Gaudinus Cancellarius

Note:
(53) Così per: solennizzare.