I più antichi documenti in cui si menziona ...
| a. 943: | ‘in loco qui vocatur calbanum’, ‘in nominato loco calbanum’ (RNAM, vol. I, doc. XXXIX;
PDF 47k)
|
| a. 1022: | 'fundoras et terris ... de loco qui vocatur caibanum" (donazione dei principi longobardi di Capua Pandolfo e Giovanni al monastero
del Salvatore di Napoli, riportata in MNDHP, vol. II, p. I, pagg. 9-11; HTM)
|
| a. 1114: | ‘via pulvica una que descendit ad caivanum et alia at carditum’ (RNAM, vol. V, doc. DLVII;
PDF 34k)
|
| a. 1119: | ‘consensu et precibus Raynaldi de Cayvano fidelis nostri’ (Diploma di Roberto Principe di Capua,
riportato da Lanna senior)
|
| a. 1142: | ‘et sicut villae Cayvanensis territorium dividit a Nolana et Acerrana Parocchia’
(Bolla di Innocenzo II, riportata da Parente, vol. I)
|
| a. 1255: | ‘quondam Adelicia de Cayvano, mater Andreotti de Castello ad mare’ (Bolla di Papa Alessandro IV,
riportata da Lanna junior)
|
| a. 1149: | ‘Ego Blanca, uxor quondam Raynaldi de Caivano’ (CDNA, Cartario di S. Biagio, doc. XI;
HTM 5k; ZIP 5k;)
|
| a. 1186: | ‘terra ecclesie Sancti Petri de Caivano’, ‘terra presbiteri Dominici de Cayvano’ (CDNA, doc. CXXX;
HTM 12k; ZIP 7k;)
|
| a. 1191-7: | ‘et fundoras et terras de loco Caybani’ (L'antico inventario delle pergamene dei SS.
Severino e Sossio, vol. III, doc. 1460)
|
| a. 1199: | ‘Iacon[us] Stabil[is] Pet[ri] de Anata habitator ville Cayvani’, ‘in ipsa villa Cayvani’
(CDSA, doc. XII; HTM 10k; ZIP 7k;)
|
| a. 1205: | ‘in pertinenciis ville Caivani’ (CDSA, doc. XLIV; HTM 9k; ZIP 6k;)
|
| a. 1208: | ‘in pertinenciis ville Cayvani in loco ubi dicitur ad Campum de Sancto’, ‘terra ecclesie
Sancte Marie de suprascripta villa Cayvani’ (CDSA, doc. LIV; HTM 12k; ZIP 7k;)
|
| a. 1212: | ‘Signum manus Iohannis Epifani de Cayvano’ (CDSA, doc. LXIII;
HTM 14k; ZIP 8k;)
|
| a. 1262: | ‘domus Laurentii de Cayvano’ (CDSA, doc. CCLXIII; HTM 19k; ZIP 9k;)
|
| a. 1262: | ‘Symon de Suria de Caivano’ (CDSA, doc. CCLXIX; HTM 16k; ZIP 9k;)
|
| a. 1273: | ‘in Cayvano et pertinentiis eius’, ‘in villa Cayvani ...’ (RCA, vol. II, doc. 15;
PDF 9k)
|
| a. 1273: | ‘Mandat ne Iohannes de Salciaco mil. ... molestet Nicolaum de Rocca, canonicum aversanum,
super possessione cappelle S. Petri de Caivano’ (RCA, vol. IX, doc. 204; PDF 7k)
|
| a. 1273: | ‘Mandatum pro Iohanne de Salciaco mil., de bonis pheudalibus, que ipse tenet in ... Caivano’
(RCA, vol. XII, doc. 134; PDF 7k)
|
| a. 1275: | ‘Mandatum pro Iohanne de Sacziaco mil., ... viro qd. Sibilie de Caivano, de possessione certorum
feudorum in ... Caivano’, ‘Iohannes Martini de Caivano’, ‘Iohannes Cephalanus et Guillelmus frater eius qui tenent
petiam terre in Cayvano’ (RCA, vol. XIV, doc. 19; PDF 9k)
|
| a. 1275: | ‘Iohannes Cusentinus de Cayvano tar. XV’ (RCA, vol. XVII, doc. 43;
PDF 10k)
|
| a. 1277: | ‘[mutuatores Averse:] ‘In villa Cayvani: ...’ (RCA, vol. XVIII, doc. 152; Sono elencati i nomi
di 16 contribuenti; PDF 9k)
|
| a. 1278: | ‘in pertinentiis Ville Cayvane de territorio Averse’ (RCA, vol. XIX, doc. 271;
PDF 8k)
|
| a. 1280: | ‘Notatur Iohannes de Salsiaco mil. qui petit subventionem a vassallis suis quos habet in ... Cayvano’
(RCA, vol. XXIV, doc. 63; PDF 7k)
|
| a. 1280: | ‘Notatur Egidio de Mustarolo qui petir subventionem a vassallis suis quos habet in ... Villa Cayvani’
(RCA, vol. XXIV, doc. 64; PDF 7k)
|
| a. 1287: | ‘Iohanni cognomine de Caivano’, Mazzoleni, Le pergamene di Capua, vol. II, p. I, p. 34
|
| a. 1289: | ‘infrascripta iura Curie consistentia ... in membris in baiulacionis Cayvani pro unc. auri VII’
(RCA, vol. XXXV, doc. 9; PDF 8k)
|
| a. 1302: | Diploma di Re Carlo II con l’infeudazione di Caivano a Bartolomeo Siginolfo e una lunga lista di
‘hominum, & vassallorum dicti Casalis Cayvani’ (Guerra, p. II, doc. III; HTM)
|
| a. 1311: | In un Diploma di Re Roberto è ordinato di effettuare la manutenzione del Clanio agli ‘homines ...
Caivani, Crispani, Cardeti, Milleti, Casolle Valenzani, Sancti Nicandri, Sancti Arcangeli, et Sallani de pertinentiis
dicte civitatis Averse’ (Guerra, p. I, doc. I; HTM)
|
| a. 1311: | E' menzionato Domenico del Giudice, detto Percevallus, abitante in Caivano nelle pertinenze di San Nicandro
(Il monastero femminile domenicano dei SS. Pietro e Sebastiano di Napoli, Antonella Ambrosio, doc. 27)
|
| a. 1359: | Gilio de Lacorte di Caivano, nelle pertinenze di Aversa, abitante in Capua, Regesto delle
Pergamene dell’Abbazia di Montevergine, vol. IV, doc. 3565
|
| a. 1388: | ‘A questo avviso si mossero il duca di Sessa ed il conte di Alifi, suo fratello, e congiunti a Capua con
l’Aucuto , si ritrovaro il dì seguente a Caivano col principe . Venne ancora il conte di Nola ed un gran
numero di fuorusciti napolitani, che faceano la somma di cinque mila combattenti, e con grand’allegria si avviaro verso Napoli’ (Di Costanzo, p. 200)
| a. 1390: | ‘un homo d’arme chiamato Lungaro, lo quale signorigiava serino, et Caivano’ (Diurnali
detti del Duca di Monteleone, p. 39-40)
| | a. 1394: | Aversa in fede di Re Lanzilao sostiene l’assedio di Tommaso gran contestabile di Re Luigi, ‘il gran contestabile
uscito dalla speranza di acquistarla per forza, distribuì i cavalli francesi a Giugliano, a Melito ed a Caivano, acciocchè proibissero
i contadini di coltivar i campi’, (Di Costanzo, p. 210)
| a. 1395: | ‘ad servire Rè Lansalao, et venne Lungaro da Cayvano’ (Diurnali detti del Duca di Monteleone, p. 46)
| | a. 1395: | ‘Iohannis Pauli de Cayvano militis vice comitis Fundorum’, ‘castri Cayvani’, Bolla
di Martino V, riportata da Lanna junior, p. 85
| | a. 1414: | Menzione di Angelo di Ambrosio e Nicola de Dato del casale di Caivano (Repertorio delle pergamene della università e
della città di Aversa dal Luglio 1215 al 30 Aprile 1549, doc. XIX)
| | a. 1422: | Menzione del ponte di Carbonaro del territorio di Aversa (Repertorio delle pergamene della università e
della città di Aversa dal Luglio 1215 al 30 Aprile 1549, doc. XIX)
| | a. 1422: | ‘re Alfonso ... mandò ad Acerra, ad Arienzo, a Caivano ed a Caserta alcuni presidii che avessero da tenere
in freno i soldati d’Ottino ‘, (Di Costanzo, p. 261)
| a. 1427: | ‘in anno 1427 la detta terra di Cayvano se possedeva per Marino de SantoAngelo
Conte di Sarno’ (Quinternioni; HTM 27k; ZIP 14k)
| | a. 1432: | Colella de Calabria, detto Stefano, e Iacobellis de Abbate, di Amalfi, castellani
delle torri della città di Capua, in rappresentanza
del defunto Sir Iohannes Caraczulus, conte di Avellino, consegnano le dette torri al rappresentante della
Regina Giovanna II. Nel documento è riportata
una lettera (in catalano?) redatta in ‘Caybani’, Mazzoleni, Le pergamene di Capua, vol. II, p. I, p. 132-6
| | a. 1437: | ‘messer Jacovo’ (Giacomo Caldora) e ‘lo Patriarcha’ si congiungono ad Arienzo e ‘de
mense decembris alli 25 vennero
a trovar Rè de Rahona non forse per la grande stracqueza del longo cammino si setediaro a bevere à Cayvani
delegio Re de Rahona mal fatto’,
(Diurnali detti del Duca di Monteleone, p. 101)
| | a. 1437: | Giacomo Caldora ed il Patriarca Cardinal Vitelleschi ‘A lumi di torchi si congiunsero insieme ad Arienzo, ed all’alba
giunsero a Caivano, dove fecero riposare alquanto e mangiare i soldati’, ‘e certo se non fosse stata la pausa che i nemici fecero a Caivano, il
Re sarebbe stato preso in letto’, (Di Costanzo, p. 298-9)
| | a. 1438: | Re Alfonso conquista la terra murata di Caivano e assedia il castello. Dopo tre mesi il castello si arrende e Re Alfonso
piglia la via di Pontecorvo. ‘Cinquecento cavalli della gioventù napolitana riprendono Caivano. Re Alfonso ritorna a Caivano e vi lascia un ‘nuovo
e maggior presidio’, (Di Costanzo, p. 302-3)
| | a. 1439: | ‘Ali 7 de marzo anno Domini 1439 2 ind. si perde Cayvano, et presto Rè Ranato mandò ad messer
Jacovo havesse
venuto ad soccorrerlo’, ‘et intra questo intervallo se perde Cayvano, et lo castello’, (Diurnali detti del Duca di
Monteleone, p. 107)
| | a. 1439: | Minieri Riccio, p. 22, ‘Re Alfonso fa quietanza al suo portiere Antonio Sarrano, che per suo
ordine trasportò la polvere di bombarde dalla città di Gaeta al campo contro la terra di Caivano, dove egli stava.’
(7: Ivi fol. CXXVIIII t. - cioè Cedola 2, fol. 74)
| | a. 1439: | Minieri Riccio, p. 23, 'In questo mese Alfonso fa trasportare alcune artiglierie al castello
di Caivano, dove egli si trova.’
(1: Ivi fol. CXXVI t. - cioè Cedola 2, fol. 74)
| | a. 1439: | ‘que lo senyor Rey ab albarà de scrivà de raciò scrit en Cayvano’, Fonti Aragonesi, vol. IX, p. 9-10
| | a. 1439: | Documento con cui Re Alfonso comunica a Riccio de Montechiaro la presa del Castello di Caivano (Faraglia, p. 333)
| | a. 1441: | ‘Antonello de Cayvano conestabile’, Fonti Aragonesi, vol. I, p. 99
| | a. 1441: | ‘Antonello de Cayvano per XXXX pagues’, Fonti Aragonesi, vol. I, p. 120
| | a. 1448: | Vendita di un orto sito nel luogo detto S. Giovanni in Caivano, Regesto pergamene SS. Annunziata
di Aversa, doc. XL
| | a. 1452: | ‘In anno 1452 Gio. Antonio di Marzano Duca di Sessa grand’almirante del Regno vendi à Cola Maria
Boczuto di
Napoli la detta terra di Caivano’ (Quinternioni; HTM 27k; ZIP 14k)
| | a. 1452: | ‘In anno preditto 1452 il detto Cola Maria libere vendio la detta terra di Cayvano ad Arnaldo
Sans’ (Quinternioni; HTM 27k; ZIP 14k)
| | a. 1452: | ‘Arnaldi Sanc’, ‘vassallorum terre Cayvani’, Fonti Aragonesi, vol. III, p. 16
| | a. 1452: | ‘Arnaldi de Sanc, lictera assicurationis vassallorum terre Cayvani’, Fonti Aragonesi, vol. III, p. 23
| | a. 1453: | ‘Martino Cayvano’, Fonti Aragonesi, vol IX, p. 32-3
| | a. 1456: | ‘In anno 1456, die 26 Iulii Re Alfonso asserendo havere esso Rè novamente comprato dal
predetto Arnaldo Sans la detta terra di Cajvano ... per il bisogno dell’apparato, che facea contro Mahometto ...
vende quella libere al spettabile
Honorato Gaetano Conte di Fundi’ (Quinternioni; HTM 27k; ZIP 14k)
| | a. 1457: | Vendita di un pezzo di terra a Caivano, Regesto pergamene SS. Annunziata di Aversa, doc. XLVI
| | a. 1458: | "molendinum Pontis Ructi" devastato dalla furia delle acque (Le pergamene di Capua, Jole Mazzoleni, vol.
II p. 1a, pp. 181
| | a. 1469: | ‘Curie commissio directa Antonello de Cayvano quod pulgari faciat laneum’, Fonti Aragonesi,
vol. III, p. 45
| | a. 1470: | ‘Jacobi de Arecio de Neapoli, habitatoris Caivani’, Fonti Aragonesi, vol. III, p. 82
| | a. 1477: | 'in villa Casorie pertin. Neap. u. d. la via de Cayvano' (Cartulari notarili
campani del XV secolo, vol. 3, Marino de Flore 1477-1478, doc. 9)
| | a. 1477: | 'presbitero Iohanne Perrono de Cayvano' (Cartulari notarili campani del XV secolo, vol. 3, Marino
de Flore 1477-8, doc. 107)
| | a. 1477: | 'in pertinenciis terre Cayvani in loco u. d. alle Cesine', 'Iacobo Palmerio de Cayvano'
(Cartulari notarili campani del XV secolo, vol. 3, Marino de Flore 1477-8, doc. 139)
| | a. 1477: | 'Nardus Conte de terra Cayvani' (Cartulari notarili campani del XV secolo, vol. 3, Marino de
Flore 1477-8, doc. 165)
| | a. 1477: | ‘Salvator Martinus de terra Cayvani’ (Cartulari notarili campani del XV secolo, vol. 3, Marino de
Flore 1477-8, doc. 226)
| | a. 1477: | ‘Francisco Palmerio de Cayvano’ (Cartulari notarili campani del XV secolo, vol. 3, Marino de
Flore 1477-8, doc. 421)
| | a. 1478: | 'Salvator Martinus de terra Cayvani' (Cartulari notarili campani del XV secolo, vol. 3,
Marino de Flore 1477-8, doc. 226)
| | a. 1478: | 'Francisco Palmerio de Cayvano' (Cartulari notarili campani del XV secolo, vol. 3,
Marino de Flore 1477-8, doc. 421)
| | a. 1478: | Indulgenza plenaria per i frequentatori delle chiese ‘in castris Cayvani, Sancti Archangeli, Pascarole, Casolle,
Casapuzane’ per l’aiuto nella lotta contro i turchi, Mazzoleni, Le pergamene di Capua, vol. II, p. I, p. 236-9
| | a. 1489: | ‘In anno 1489 lo detto Honorato [Gaetano] in ultimis constituto fece suo ultimo testamento ...
in la detta terra
di Cayvano instituì herede Iacobo Maria Gaietano, fratello di detto Honorato’ ed i figli di Pietro Berardino
Gaetano, fratello primogenito
di Honorato, a suo tempo ‘per molte cause ... exheredato’ da ‘Honorato Xeniore’ (Quinternioni; HTM 27k; ZIP 14k)
| | a. 1490: | ‘lo signor Paulo de Cavano’, Fonti Aragonesi, vol. XII, p. 234-5
| | a. 1490: | ‘qui supersedeatur rate medietatis adohe debiti per domnum Paulum de Caivano’, Fonti
Aragonesi, vol. XII, p. 238
| | a. 1490: | La Regina Isabella definisce i confini del territorio di Aversa: è citato il ponte di Casolla Valenzana, ‘Li casali di Caivano, Sant’Arcangelo,
Crispano ... siano della giurisdizione aversana’, (Santagata, p. 410)
| | a. 1495: | 'in terra Cayvani pertin. civitatis Averse', 'Sabatinus de Palmerio de terra Cayvani predicta',
'in burgo Luparie dicte terre', 'terra sita a La Scocta', 'viam puplicam et vicinalem que dicitur a
le Salice', 'terra sistente in paludibus u. d. a lo bosco', 'terra sita ad Padulo que dicitur de
lo arbusto', 'terra sistente a la cancella' (Cartulari notarili campani del XV secolo, vol. 4, Anonimo
1495-6, doc. 15)
| | a. 1495: | 'Bartholomey de Palmerio de Cayvano', 'domo sita intus Cayvanum'(Cartulari notarili campani del
XV secolo, vol. 4, Anonimo 1495-6, doc. 16)
| | a. 1495: | 'Iohanne Miczone de Cayvano', 'in districtu terre Cayvani u. d. a la Scocta', 'bona
ecclesie S. Maria Annuntiate de terra predicte' (Cartulari notarili campani del XV secolo, vol. 4, Anonimo
1495-6, doc. 25)
| | a. 1496: | 'domino Hieronimo de Paulo de Cayvano' (Cartulari notarili campani del XV secolo, vol. 4, Anonimo
1495-6, doc. 68)
| | a. 1508: | Testamento di Francesco de Palmiero, Regesto pergamene SS. Annunziata di Aversa, doc. XCIX
| | a. 1514: | Apertura del testamento di Francesco de Palmiero, Regesto pergamene SS. Annunziata di Aversa, doc. CIII
| | a. 1647: | 'Duci Caivani' (Epistola di Papa Innocenzo X riportata da Lanna junior)
| | a. 1741: | 'Marchese di Caivano, once 21981' (Catasto onciario del 1741, riportato da L. Santagata, vol.
II, p. 712)
| | a. 1799: | Casapozzano del Can. Alessandro Lampitelli, p. 75-76, doc. parrocchiale che parla dello
scontro di Ponterotto fra popolani e truppe francesi. Vi muore ‘Bartolomeus Crispiano, terrae Caivani’
| | a. 1860: | ‘il castello fu venduto nel 1860 da Eleonora Caracciolo, che lo aveva ereditato, ad un ricco
possidente del luogo, Paolo Lanna, dal quale ultimamente [1932] è passato ai suoi eredi’ (Castaldi)
| | a. 1860: | ‘Il fabbricato , abbastanza deprezzato, benché fosse stato dichiarato monumento nazionale, ora è adibito a
Casa comunale, un tempo a Pretura anche e a carcere (Castaldi)
| | | |
| Le chiese di Caivano (S. Maria di Campiglione, S. Pietro, S. Barbara., S. Maria Annunziata):
|
| a. 591: | ‘Ecclesiam S. Mariae Campisonis’
(Epistola di Gregorio Magno del 591, riportata da Lanna junior)
|
| a. 1186: | ‘terra ecclesie Sancti Petri de Caivano’, (CDNA, doc. CXXX;
HTM 12k; ZIP 7k;), doc. già citato
|
| a. 1208: | ‘terra ecclesie Sancte Marie de suprascripta villa Cayvani’, (CDSA, doc. LIV);
HTM 12k; ZIP 7k;), doc. già citato
|
| a. 1308: | ‘Presbiter Laurentius Severini capellanus S. Barbare de villa Caynone tar. VII’ (RD, n. 3454;
si legga: Caynone = Cayvano; HTM 9k; ZIP 9k)
|
| a. 1308: | ‘Presbiter Nicolaus de Grandone capellanus S. Petri de villa Caynano tar. XV gr. VII1/2’
(RD, n. 3466; si legga: Caynano = Cayvano; HTM 9k; ZIP 9k)
|
| a. 1324: | ‘Presbiter Petrus Panacthonus pro ecclesia S. Petri de Cayvano tar. decem et octo’ (RD, n. 3697;
HTM 12k; ZIP 10k)
|
| a. 1324: | ‘Presbiter Iohannes de Marco pro ecclesiis S. Barbare de Caivano et S. Marie de Campillono
tar. septem gr. decem’ (RD, n. 3723; HTM 12k; ZIP 10k)
|
| a. 1495: | 'bona ecclesie S. Maria Annuntiate de terra predicte' (Cartulari notarili campani del XV
secolo, vol. 4, Anonimo 1495-6, doc. 25)
|
| 
|
